Glossary(2/10)

cit, a citizen, a mert.

rig, bridge.

ie, ie, geractable, quiet, prudent, careful.

caff, chaff.

chimla, ey.

chearless, cheerless.

cape-stanc, copestone.

otch, an angry tumor.

chittering, shivering.

chearfu', cheerful.

ountith, bounty.

ranks, a wooden curb, a bridle.

ca', call, knock, drive.

raw, handsome, fine, gaily dressed.

clatter, to make a noise by striking; to babble; to prattle.

unters, harlots.

carmagnole, a violent ja.

rier, briar.

rither, brother.

caup, a wooden drinking vessel.

clark, clerkly, scholarly.

calf-ward, grazing plot for calves (i.e., churchyard).

reastie, dim. of breast.

iest, quietest.

cit, the civet.

chuck, a hen, a dear.

rent, straight, steep (i.e., not sloping from baldness).

chap, to strike.

rats, small children.

rattle, noisy o.

kie, a severe knock.

claut, a clutch, a handful.

'bout, about.

rae, the slope of a hill.

raing't, plunged.

caird, a tinker.

urnewin, the blacksmith (i.e., burn the wind).

ussle, bustle.

re, ferns.

cavie, a hen-coop.

ran'y, brandy.

cam, came.

reastit, sprang forward.

chows, chews.

ughtin, folding.

unker, a seat.

rie, v. barley-brie.

rowster wives, ale wives.

onie, bonnie, pretty, beautiful.

clash, an idle tale; gossip.

runt, burned.

urdies, dim. of bird or burd (a lady); maidens.

clatter, attle, talk, disputation, babble.

callan, callant, a stripling.

chamer, chaumer, chamber.

yke, a bees' ; a hive; a swarm; a crowd.

ut, without.

y, past, aside.

ole, a hole, or small recess in the wall.

obgoblin.

clarkit, clerked, wrote.

clark, a clerk.

oot, payment to the bargain.

claught, clutched, seized.

rent, brand.

rooses, wedding races from the church to the home of the bride.

rash, short attack.

ut, butt, i (i.e., the outer apartment).

y, beside.

rak, broke.

rulzie, brulyie, a brawl.

carlie, a manikin.

uss, a bush.

ow-hough'd, bandy-thighed.

ow-kail, cabbage.

caller, cool, refreshing.

rogue, a trick.

risket, breast.

reeks, breeches.

ummle, a drone, a useless fellow.

um, the buttocks.

chuckie, dim. of chuck, but usually signifies mother hen, an old dear.

raxies, sheep that have died of braxie (a disease).

oortress, elders.

ras, ferns.

cheep, peep, squeak.

claith, cloth.

traip, magic, witg.

cartie, dim. of cart.

cheek-for-chow, cheek-by-jowl (i.e. close beside).

cadie, caddie, a fellow.

callet, a trull.

runstane, brimstone.

chuse, to choose.

claut, to scrape.

cartes, playing-cards.

rugh, a burgh.

claes, claise, clothes.

chap, a fellow, a young fellow.

roo, soup, broth, water; liquid in whiything is cooked.

carlin, carline a middle-aged, or old, woman; a beldam, a witch.

urn, a rivulet.

urnie, dim. of burn, a rivulet.

cla, a small village about a church.

uirdly, stalwart.

reer, brier.

rawlie, finely, perfectly, heartily.

claeding, clothing.

ilie, ily, quietly, prudently, cautiously.

cadger, a hawker (especially of fish).

ore, a k, recess.

oord-en', board-end.

onnock, v. bannock.

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>

ts, merry stories, ters or sprees or merry doings.

-castrate.

rattle, a scamper.

cl

raik, a harrow.

rak's, broke his.

y himsel, beside himself.

tie, cheerful, lively, jolly, merry.

cauf-leather, calf-leather.

claver, clover.

cauf, calf.

krie, crabbed.

rats, small pieces, rags.

chuffie, fat-faced.

clash, to tattle.

claithing, clothing.

caudron, a caldron.

uckie, dim. of buck; a smart younker.

uckle, a curl.

oost, must needs.

'boon, above.

cauld, cold.

rust, burst.

ouk, a human trunk; bulk.

melody; song.

e.

clavers, gossip, nonsense.

udget, tinker's bag of tools.

raid, broad.

chear, cheer.

clap, the clapper of a mill.

ter, bagpipes; the pipe of the bag-pipes which produces the

rose, a thick mixture of meal and warm water; also a synonym for

claughtin, clutg, grasping.

catch-the-plack, the hunt for money.

um-clock, beetle, cockchafer, junebug.

cauk, chalk.

um, to hum.

rock, a badger.

oord, board, surface.

urr-thistle, spear-thistle.

ure, bore.

onilie, prettily.

chaup, chap, a stroke, a blow.

uff, to bang, to thump.

cheary, cheery.

carl, carle, a man, an old man.

rief, writ.

chapman, a pedler.

yre, a cow-house.

ge-house, tavern.

uckskin, virginian: the buckskin kye, negroes.

usk, to dress; to garb; to dress up; to adorn.

clarty, dirty.

cauldron, caldron.

road-claith, broad-cloth.

causey-ers, causeway-ers.

chiel, chield (i. e., child), a fellow, a young fellow.

ow't, bent.

carl-hemp, male-hemp.

ye attour (i.e., by and attour), beside and at a distance.

a, ot.

care na by, do not care.

rankie, gay, fine.